ASTM B209 vs EN alumiiniumi standardid

ASTM B209 ja EN standardid on kaks peamist metallurgiasüsteemi, mida kasutatakse ülemaailmselt alumiiniumlehtede ja -plaatide spetsifikatsioonide määratlemiseks.

• ASTM B209 on välja töötanud American Society for Testing and Materials. See on Ameerika Ühendriikides kasutatav domineeriv standard ja see on aluseks enamikule rahvusvahelisele kaubandusele väljaspool Euroopat.
• EN standardid (Euroopa normid) töötab välja Euroopa Standardikomitee (CEN). Need on kohustuslikud tehnilised eeskirjad Euroopa Liidus kasutatavatele materjalidele ja projektidele, mis nõuavad CE-märgist.

Mõlemad standardsüsteemid määratlevad rangelt materjali keemilise koostise, mehaanilised omadused ja mõõtmete tolerantsid. Need erinevad aga oluliselt oma nimesüsteemide, testimismetoodikate ja, mis kõige tähtsam, sertifitseerimis- ja vastavusnõuete poolest.

ASTM B209 vs EN standardid

Hankehalduritele, kes otsivad kiiret teavet, on siin kahe süsteemi{0}}kõrgetasemeline jaotus.

Peamised erinevused ASTM-i ja EN-i alumiiniumistandardite vahel

Et vältida kulukaid vigu tollis või projekti kontrollimisel, peavad ostjad mõistma nende kahe süsteemi vahelisi nüansse. See ei puuduta ainult metalli nimetust; see puudutab seda, kuidas seda testitakse ja kontrollitakse.

1. Alumiiniumplaadi 6083 hankimine: sulamite nimetamise süsteem
Kõige ilmsem erinevus seisneb selles, kuidas metall on märgistatud. ASTM kasutab lihtsat 4-kohalist süsteemi, mille on loonud Aluminium Association. EN standardid kasutavad veidi keerukamat eesliidete süsteemi.

• ASTM-süsteem: tellite lihtsalt 6061, 5083 või 6083.
• ET Süsteem: peate tellima EN AW-6061, EN AW-5083 või EN AW-6083. "AW" tähistab alumiiniumist sepistatud alumiiniumi (erinevalt valatud alumiiniumist).

Kuigi numbrid on samad, peavad teie ostutellimused ja saatedokumendid kajastama õiget eesliidet, kui teie projekt nõuab EN-vastavust. Näiteks kui ehitate Saksamaal raske{1}}raami, peate hankima spetsiaalselt EN AW versiooni.

Vaadake meie konstruktsiooni spetsifikatsioone6083-alumiiniumplaat.

2. 6061 alumiiniumplaadi mehaanilised omadused ja tolerantsid
Nii ASTM B209 kui ka vastav EN standard (EN 485 lehe/plaadi mehaaniliste omaduste kohta) määratlevad minimaalse tõmbetugevuse, voolavuspiiri ja pikenemise.

• Tolerantside vahemikud: EN standarditel on sageli rangemad, täpsemalt määratletud tolerantsivahemikud paksuse, laiuse ja tasasuse osas (täpsemalt välja toodud standardites EN 485-3 ja EN 485-4). ASTM B209 keskendub laialdaselt tunnustatud tööstuslikele vahemikele, mis on valtspingi jaoks pisut leplikumad.
• Testimismeetodid: ASTM kasutab tõmbetugevuse testimiseks standardit ASTM E8, Euroopa aga EN ISO 6892-1. Kuigi tulemused on tavaliselt võrreldavad, lükkab range Euroopa projekti inspektor tagasi katsearuande, mis ei viita ISO testimismeetodile.

3. Sertifitseerimisdokumentatsioon: EN 10204 takistus
See on koht, kus enamik rahvusvahelisi ostjaid teeb kriitilisi vigu.
Tõeline-maailma juhtumiuuring: Türgis asuv laevaehituse alltöövõtja tellis kord kontrollimata müüjalt 40 tonni merealumiiniumi. Nad tellisid "ASTM B209 5083-H116". Metall saabus tavalise tehase MTC-ga. Kuna aga lõplikku laeva klassifitseeris Euroopa ühing, nõudis inspektor EN 10204 3.2 sertifikaati. Standardne ASTM MTC lükati tagasi ja 40 tonni alumiiniumi ei saanud kere jaoks kasutada.

• ASTM B209: tavaliselt tarnitakse koos tootja veskikatsesertifikaadiga (MTC), mis kinnitab, et keemia ja mehaanika vastavad ASTM-i piirangutele.
• EN standardid: nõuda rangelt standardi EN 10204 kohast dokumentatsiooni.

1. ET 10204 3.1: dokumendi kinnitab tootja sõltumatu kvaliteedikontrolli osakond.
2. ET 10204 3.2: dokumendi kinnitab nii tootja KUI ka sõltumatu kolmandast osapoolest{1}}inspektor (nt DNV, SGS või Lloyd's Register).

Hanke põhipunkt: kui teie Euroopa klient nõuab EN-standardi järgimist, ei piisa "ASTM-i ekvivalendi" küsimisest. Peate oma alumiiniumplaatide tarnijalt selgesõnaliselt nõudma EN 10204 3.1 või 3.2 sertifikaati.

4. Rakendus- ja regulatiivsed erinevused

• ASTM B209: mine-standardile üldise ülemaailmse ekspordi, väljaspool-EL-i taristuprojektide, standardsete masinate ja Põhja-Ameerika tootmise jaoks.
• EN standardid: kohustuslik ehitustoodete määrusega (CPR) reguleeritavatele Euroopa struktuuri- ja ehitusprojektidele. Kui alumiiniumkomponent vajab CE-märgistust, peab see olema toodetud vastavalt EN standarditele (nagu EN 1090 konstruktsioonalumiiniumi puhul).

Kas teie projekt asub Euroopas või allub rangetele CE-märgistuse reeglitele? Ärge riskige tolli tagasilükkamisega. Saatke meile oma materjalinõuded ja meie insenerid esitavad hinnapakkumise, mis tagab täieliku EN 10204 3.1 vastavuse ja täpsed EN AW spetsifikatsioonid. Võtke meiega ühendust juba täna.

ASTM standardile EN Ekvivalentsed alumiiniumsulamid: hankimine 5083, 6083 ja 6061 plaadid

Kui insener annab teile EN-standardiga joonise, kuid te ostate rahvusvaheliselt turult, kus kasutatakse peamiselt ASTM-i, peate teadma selle otseseid vasteid.
Õnneks on peamiste kaubanduslike sulamite keemilised piirangud kahe süsteemi vahel ühtlustatud.

Kas vajate CNC materjali? Vaadake meie6061-alumiiniumplaat.
Kas vajate mereklassi? Vaadake meie5083-alumiiniumplaat.
Kas vajate konstruktsiooni tugevust? Vaadake meie6083-alumiiniumplaat.

Millise standardi peaksite oma projekti jaoks valima?

ASTM-i ja EN-i vahel valimine sõltub harva füüsilisest metallist (kuna 6083 valuplokil on mõlemal juhul sama keemia); see puudutab täielikult geograafilist asukohta, eeskirjade järgimist ja paberimajandust.

Valige ASTM B209 Millal:

• Teie lõpptoode või projekt on mõeldud USA-sse, Lähis-Idasse, Aasiasse või Lõuna-Ameerikasse.
• Vajate kiiremat hankimist, kuna ASTM B209 on enamiku globaalsete tehaste vaikestandard.
• Ehitate üldotstarbelist{0}}masinat, mis ei vaja Euroopa valitsuse järelevalvet.

Valige EN standardid Kui:

• Teie projekt asub füüsiliselt Euroopa Liidus või Ühendkuningriigis.
• Teie klient nõuab selgesõnaliselt CE-märgistust lõpliku struktuuri jaoks.
• EN 10204 sertifikaat (3.1 või 3.2) on teie pakkumislepingu kohustuslik klausel.

Ostja otsustusjuhend: hankimise ohutuse tagamine

Professionaalse Hiina tarnijana, kellel on ulatuslikud ekspordikogemused, aitab GNEE ostjatel iga päev nendes standardsüsteemides navigeerida. Kui te pole kindel, millist teed valida, kasutage seda lihtsat raamistikku:

• Struktuuriprojekt Euroopas:Valige alati EN standard (nt EN AW-6083). Veenduge, et tarnija suudaks pakkuda ranged EN 485 tolerantsid ja EN 10204 3.1 MTC-d.
• Üldine tööstuslik kasutamine (ülemaailmne):ASTM B209 (nt ASTM 6061-T6) on piisav, kuluefektiivne ja laialdaselt aktsepteeritud.
• Sega-/globaalsed projektid:Kui olete tootja, kes ekspordib masinaid üle maailma, peaks teie tarnija toetama mõlemat standardit. GNEE toodame plaate, millel on kaks-sertifikaati. See tähendab, et metall vastab nii ASTM-i keemilistele/mehaanilistele piirangutele kui ka EN tolerantsi/testimise piiridele ning katsesertifikaat kajastab mõlemat standardit.

Kas töötate keeruka projekti kallal, mis nõuab segastandardeid või ranget kolmanda osapoole{0}}kontrolli? Tarnime regulaarselt topelt-sertifitseeritud alumiiniumplaate. Jagage oma materjalibilanssi (BOM) meiega ja me hoolitseme tehnilise vastavuse eest, pakkudes samal ajal otsest tehase hulgihinda.

Hankige projektipakkumine